Advertisement

What kind of Quran should I buy as a new Muslim?

Books on a shelf
Photo: MarkBuckawicki, CC0 via Wikimedia Commons

It depends on how you plan to use it, but for most new Muslims the best first choice is a bilingual Quran. That means the Arabic text next to an English translation. If you can't read Arabic yet, one with transliteration and tajweed colours is a helpful bonus. Pick a size you will actually carry and open every day.

Types of printed Quran

  • Arabic only: the best for reciting and memorizing, but you can't understand it without a separate translation.
  • Arabic with English translation: the Arabic on one side and the English on the other, or the translation under each verse. This lets you read, recite and understand together.
  • Translation only: easy to read like a book, but it contains no Arabic and so isn't the Quran itself, only its meaning.
  • With transliteration: Arabic words written in English letters, to help you start. It is a stepping stone, not the goal.
  • Tajweed-coloured: each colour marks a pronunciation rule, which helps you learn to recite more correctly.

Many people start with a bilingual edition and add a tajweed-coloured copy later, once they are learning to recite. See What is tajweed and do I need to learn it?

What to look for

  • A reputable translation: a clear, mainstream one with notes.
  • Clear Arabic print: large, sharp text with good spacing is much easier on the eyes than tiny type.
  • The Madinah-style layout: many Qurans follow the same page layout used in Madinah, so page numbers match what your teacher or friends use. In South Asia, the Indo-Pak script is common, so ask which your teacher uses.
  • Size and paper: a medium size is a good home copy, while a small one fits in a bag. Thin paper and glued bindings wear quickly.

Translations differ in style, from literal to easy-flowing, so it is worth reading about the popular ones before you choose. See Which English translation of the Quran should I read?

Think about your goal

If your main goal is to learn to read Arabic, choose a bilingual edition with transliteration at first, but plan to move on from the transliteration over time. Allah tells us to "recite the Quran [properly] in a measured way" (Quran 73:4), and that is learned from the Arabic, ideally with a teacher. If your main goal is understanding, a translation with explanatory notes is helpful. See Can I recite the Quran from transliteration?

You can also read the Quran on your phone, but many people find a physical copy gives a steadier habit with fewer distractions.

Where to get one

Many mosques and Islamic centres give free copies to new Muslims and to anyone curious about Islam. Islamic bookshops and well-known online stores also sell them. Whichever you choose, treat it with respect. See Where should I keep the Quran at home?

Key points
  • A bilingual Arabic and English edition suits most new Muslims best.
  • Transliteration and tajweed colours help beginners but are not the final goal.
  • Choose clear print, a trusted translation and a size you will use daily.
  • A translation-only book is useful for understanding but is not the Arabic Quran.
Tip: Before buying, ask your mosque, a local Muslim friend or an online teacher which edition they use. Having the same page layout makes lessons much easier.

People also ask

Where in the Quran does it say to wear hijab?

Mainly Quran 24:31 (veils over the chest) and 33:59 (outer cloaks). Scholars of the four schools read them as covering hair and body.

Read the full answer →
Where does the Quran forbid alcohol?

Yes, the Quran forbids alcohol, most clearly in Surah al-Ma'idah 5:90-91, after earlier verses (16:67, 2:219, 4:43) prepared believers step by step.

Read the full answer →
What is the story of the People of the Cave?

Mostly the story of young believers who fled to a cave to protect their faith and slept for years. Surah al-Kahf teaches trust in Allah.

Read the full answer →
What is the difference between the Quran and hadith?

Mostly source and wording: the Quran is Allah's word recorded exactly, while hadith report the Prophet's sayings and actions through narrators.

Read the full answer →
What is the difference between Makkan and Madinan surahs?

Makkan surahs were revealed before the Hijrah and focus on faith and the afterlife; Madinan surahs came after it and focus on law and community life.

Read the full answer →